Trópico de géminis A Henry Miller. Nati Rigonni En esta ocasión Nati Rigonni comparte con este espacio cultural, su más reciente trabajo literario, un poema extraído del poemario inédito titulado “Trópico de Géminis”, dedicado al escritor Henry Miller. CONTUNDENTE el poder de la palabra, pero no basta decir fruto, nube, inmensidad… No basta decir la indiferencia: he aquí que blancas crines se enredan en mis piernas y caigo enamorada del abismo, he aquí que las granadas maduraron sobre mi mesa pero es el zumo del fruto lejano quien se agolpa, mar enloquecido, contra mi absurda muralla. He aquí la palabra deteriorada. He aquí que indomable es el deseo. Y ME HUNDÌ en el sopor de su mirada, hundí el aliento y los sentidos: alba orquídea que ofrenda la dulzura, dejé al viento el corazón y no eran haces de luz las líneas que emanaban sus pupilas. Eran espadas. Y más allá, era el vacío. animal herido, la pasión corre dando gritos por mi cuerpo; se retuerce, corta mis entrañas con sus filos. Que se muera de una vez o desaparezca. Que se vaya con la basura y le devoren las ratas, que se lo lleve el viento del sur con su látigo furioso. Que se lo lleve con la facilidad que se ha llevado las flores de mi jardín y las hojas secas. Nati Rigonni es poeta, narradora y promotora cultural. Miembro del taller literario Parménides García Saldaña (1993-2003), fue becaria en dos ocasiones del Foeca en Veracruz (1994-95 y 1999-2000). Colaboradora de diversas revistas, periódicos y publicaciones literarias. Actualmente está a cargo de las relaciones públicas del grupo rockero La Nun.k Muerta Rebelión e imparte cursos de teatro y creatividad para niños. Es autora de: Las columnas de la casa de amor y agua (1994), Hierba inmortal (1995), Del color negro y otros sucesos (1999), Díptico (2001) y La gran barriga (2003), así como de varias obras de teatro giñol.

Jorge Eduardo Eielson

Poeta y artista plástico peruano considerado una de las voces más radicales y a la vez más puras de la poesía hispanoamericana de este siglo. Nació en Lima en 1924 y vivió casi toda su vida en Italia. A lo largo de las transformaciones que ha sufrido su obra, puede decirse que se mantuvo fiel -como poeta y como artista plástico- a lo más esencial del espíritu de las vanguardias: experimentalismo, búsqueda incesante, provocación, nihilismo, contradicción. En sus inicios en la década de 1940, su poesía mostraba el influjo dominante de la mística, el simbolismo y el surrealismo, y especialmente el de dos poetas: Rilke y Rimbaud. Sus primeros trabajos revelan una perfección formal asombrosa y un brillo imaginístico casi perturbador, como puede verse en Canción y muerte de Rolando (1943, pero publicado en 1959) y Reinos (1945). Estos libros, impresos en reducidísima tirada o como separatas, apenas se conocieron fuera de Lima, lo que explica el tardío reconocimiento que su obra ha recibido. Su exilio europeo, que lo llevó por Roma y diferentes ciudades italianas, contribuye a definir otra etapa en su producción, totalmente distinta de la primera: la suntuosidad y exquisita dicción del comienzo son reemplazadas en Habitación en Roma (1951) y Mutatis mutandis (1967), por un extremo despojamiento verbal, un tono fijado por la reiteración obsesiva de palabras simples que aluden al existir concreto, y por el clima de vacío y desesperanza que alcanza al mismo ejercicio poético. Desaparecido el misticismo, sólo queda una contemplación de la miseria física del cuerpo aislado y decadente. El grueso de su obra poética ha sido reunida en Poesía escrita (1976). También ha cultivado la novela: El cuerpo de Giulia-no (1971), Primera muerte de María (1988), título que repite el de un temprano poema suyo. Su obra plástica, en la que se nota la fuerte influencia de las formas y los mitos precolombinos, ha sido expuesta en diversas partes y figura en importantes museos del mundo. Un libro que realiza una fusión de arte poético y visual ha aparecido en italiano bajo el titulo de Poesía visibile (2002). Murió en Milán el día 8 de marzo del 2006.

Collage de: Esperanza Sànchez Gracia

Foto-collage

Esperanza Sànchez Gracia

Arte digital

De Esperanza Sànchez Gracia

Diseño Collage Digital

Esperanza Sànchez Gracia